Публічна оферта (договір приєднання)
Цей документ є офіційною публічною пропозицією (офертою) фізичної особи-підприємця, зареєстрованої в Україні (далі «Продавець»), укласти з будь-якою дієздатною фізичною особою (далі «Покупець») договір купівлі-продажу цифрових товарів на нижче викладених умовах. Повні реєстраційні дані Продавця опубліковані у розділі «Реквізити» і є невід'ємною частиною цього договору.
Договір вважається укладеним у момент здійснення Покупцем оплати замовлення, що розцінюється як повне й беззастережне прийняття (акцепт) цієї оферти у відповідності до ст. 633, 641, 642 Цивільного кодексу України.
1. Терміни та визначення
- Магазин — інтернет-магазин, розміщений за адресою zoyx.store, через який Продавець реалізує цифрові товари.
- Цифровий товар (Ключ) — буквенно-цифровий код, який дозволяє активувати ліцензійну гру, доповнення (DLC), підписку або gift-card на платформах Xbox, PlayStation, Steam.
- Замовлення — належно оформлений запит Покупця на придбання конкретних позицій з каталогу Магазину.
- Доставка — передача коду активації Покупцеві шляхом надсилання повідомлення через Telegram-бот @ZoYXStoreBot.
2. Предмет договору
Продавець зобов'язується передати у власність Покупцеві цифрові товари (ключі активації), вибрані Покупцем у каталозі Магазину, а Покупець зобов'язується сплатити їх вартість у порядку, передбаченому цим договором.
Товаром є виключно код (рядок символів). Сама гра/підписка/контент — продукт правовласників (Microsoft, Sony, Valve, видавців ігор), а не Продавця. Продавець виступає реселером ліцензійних ключів, отриманих від офіційних дистриб'юторів.
3. Порядок оформлення замовлення
- Покупець обирає товари в каталозі та додає їх до кошика.
- Покупець реєструється або входить до акаунту (через email або через Telegram). Telegram є обов'язковим для отримання ключа.
- Покупець підтверджує склад замовлення, погоджується з умовами цієї оферти, переходить до оплати.
- Після успішної оплати система автоматично формує замовлення, набуває для нього ключ і надсилає його у ваш Telegram-чат із @ZoYXStoreBot.
4. Ціна та порядок оплати
Усі ціни в Магазині вказуються у гривнях України (UAH) і включають усі застосовні податки. Ціна, яку Покупець бачить у момент оформлення, є остаточною для цього замовлення.
Оплата здійснюється виключно у безготівковій формі через ліцензованого українського платіжного оператора, який підтримує банківські картки Visa, Mastercard, ApplePay/GooglePay українських банків. Реквізити картки вводяться на захищеній сторінці платіжного оператора; Магазин ці дані не отримує і не зберігає. Актуальні дані оператора надаються на запит через hello@zoyx.store.
Зобов'язання Покупця з оплати вважається виконаним у момент зарахування коштів на рахунок Продавця згідно з підтвердженням платіжної системи.
5. Доставка цифрового товару
Ключі доставляються електронним способом — повідомленням у Telegram-чат із @ZoYXStoreBot — як правило, протягом 30 секунд після підтвердження оплати.
Покупець відповідає за своєчасну прив'язку Telegram-акаунту та за можливість бота надсилати повідомлення (бот має бути не заблокований). Якщо Telegram недоступний з причин, що не залежать від Продавця (блокування, технічні збої), доставка може бути затримана. У такому разі ключ буде надісланий додатково на email Покупця після відновлення зв'язку.
Куплений ключ зберігається в особистому кабінеті Покупця в розділі «Замовлення», де його можна переглянути повторно у будь-який час.
6. Активація ключа
Покупець зобов'язаний активувати ключ на офіційному сервісі відповідної платформи (Microsoft Account для Xbox; PlayStation Network для PS; Steam для Steam) дотримуючись регіональних обмежень, зазначених на сторінці товару.
Інструкції з активації розміщено на сторінці «Як активувати ключ» та продубльовані у листі з ключем.
7. Повернення та обмін товару
Згідно з ч. 2 ст. 9 Закону України «Про захист прав споживачів», цифровий товар (програмне забезпечення, коди активації, ліцензії) не підлягає поверненнюпісля того, як Покупець отримав ключ і його було розкрито, оскільки відсутня можливість «повернути» цифрову копію.
Винятки, за яких Покупцю гарантується повернення коштів:
- Ключ не активується з технічних причин на боці постачальника (вже використаний, заблокований платформою, помилка постачальника). Звернення приймаються протягом 24 годин з моменту отримання ключа.
- Постачальник не зміг видати ключпісля успішної оплати (статус замовлення «AwaitingRefund») — у цьому разі повернення коштів ініціюється Магазином автоматично.
- Помилкова доставка — Магазин надіслав ключ іншого товару, платформи чи видання, ніж зазначено в замовленні.
Ключі з регіональним обмеженням (якщо такі пропонуються) позначені в Магазині й продаються за принципом «на твій ризик»: неможливість активації через невідповідність регіону облікового запису не є гарантійним випадком.
Звернення про повернення направляються на hello@zoyx.store із номером замовлення та описом проблеми. Розгляд — до 5 робочих днів. Повернення коштів здійснюється на ту саму платіжну картку, з якої була здійснена оплата, протягом 7 банківських днів після позитивного рішення.
8. Права та обов'язки сторін
8.1. Продавець зобов'язується:
- надавати достовірну інформацію про товари (платформа, регіон, видання);
- забезпечити доставку ліцензійного ключа після успішної оплати;
- виконувати зобов'язання щодо повернення коштів у випадках, перелічених у п. 7;
- зберігати конфіденційність персональних даних Покупця.
8.2. Покупець зобов'язується:
- надавати достовірні дані під час реєстрації та оформлення замовлення;
- самостійно перевіряти регіон та платформу обраного ключа перед оплатою;
- не розголошувати куплені ключі третім особам, не перепродавати їх;
- дотримуватись правил відповідних платформ (Xbox/PSN/Steam) при активації;
- оплачувати замовлення у повному обсязі.
9. Відповідальність сторін
Сторони несуть відповідальність за невиконання або неналежне виконання умов цієї оферти у порядку, передбаченому чинним законодавством України.
Продавець не несе відповідальності за:
- неправильно обраний Покупцем регіон чи платформу ключа;
- неможливість активації ключа через порушення Покупцем правил відповідної платформи (бан акаунту, регіональні санкції тощо);
- якість, продуктивність чи зміст самої гри/підписки — це відповідальність правовласника;
- збитки, спричинені діями третіх осіб (Telegram, платіжна система, постачальник ключів) у разі непередбачуваних збоїв.
10. Форс-мажор
Сторони звільняються від відповідальності за повне або часткове невиконання своїх зобов'язань, якщо воно стало наслідком обставин непереборної сили: воєнних дій, блекаутів, кібератак на критичну інфраструктуру, рішень державних органів, що унеможливлюють виконання договору, тощо.
11. Захист персональних даних
Обробка персональних даних здійснюється відповідно до Політики конфіденційності, яка є невід'ємною частиною цього договору.
12. Порядок вирішення спорів
Усі спори, що виникають у зв'язку з цим договором, сторони намагаються вирішувати шляхом переговорів. У разі недосягнення згоди — спори підлягають розгляду у суді за правилами підсудності, встановленими законодавством України.
13. Реквізити Продавця
Повні реєстраційні та контактні дані Продавця опубліковані на окремій сторінці Реквізити продавця. Цей перелік є частиною оферти та оновлюється у разі зміни даних ФОП.